Peu de temps aprés "Arnold Layne " , le Floyd enregistre une autre composition de Barrett , " See Emily play". Les membres du groupe seront unanimes à dire qu'ils seront beaucoup plus satisfaits de "Emily" que de "Arnold" ; "...Emily essaie, mais ne comprend pas, elle tente jusqu'au lendemain....essayons une autre manière et nous jouerons les jeux libres de mai ". Paroles sybillines que Barrett, qui se rend compte du décalage progressif entre sa perception des choses et de ce que les autres en perçoivent, le dénonce chez Emily pour ne pas avoir à le justifier chez lui, comme dans Arnold Layne.
En fait, avec le succés croissant , les tournées , les concerts vont se succéder rapidement, et Syd parait bien décidé à maintenir "le cap", la tête dans les étoiles et les pieds qui commencent à ne plus toucher terre du tout : Ce qu'il ingurgite n'est pas de la petite bière , et d'ailleurs n'a rien à voir avec l'alcool, et quand on passe de l'autre coté du miroir ,qu'on y découvre des choses peu ordinaires,à quoi bon essayer d'en revenir ?



